אוקראינה המדהימה לחלוטין
24/06/19 | פורסם במקור: 29/08/2011
מטייל במקסיקו
כדובר אנגלית שפת אם, זכיתי בקופה המטיילת. בכל מקום שאני הולך בעולם, אנגלית היא השפה האנגלית, ואם משהו אי פעם בשפה שנייה, זו תמיד אנגלית.
בהוסטלים, אנשים בדרך כלל משוחחים זה עם זה באנגלית, מה שאומר שאני תמיד יכול למצוא שיחה להצטרף אליה. אני אף פעם לא מוגבל בשפה.
אמנם היו זמנים שבהם נאלצתי להיות יצירתי בתקשורת לא מילולית, אבל לרוב, התקשורת הרבה יותר קלה עבורי כדובר אנגלית מאשר לחברים שלי מ גֶרמָנִיָה אוֹ פּוֹרטוּגָל .
לפחות עד שהלכתי וביקרתי אוקראינה החודש.
מבין כל המדינות שהייתי בהן, אוקראינה מדורגת במקום הראשון ברשימת המקומות שבהם נראה שאף אחד לא מדבר אנגלית.
זה אולי נשמע כמו הגזמה להגיד את זה. בטח יש אנשים שחייבים לדבר קצת אנגלית, נכון? כמה עושים זאת. מי שמתקשר עם תיירים או עובד במסעדות בינלאומיות יכול להבין כמה מילים.
אבל אוקראינים יומיומיים? אלה שנתקלתי בהם אפילו לא הצליחו להבין מילים כמו מים, רכבת, חשבון או תודה.
במה ידועה בודפשט
עכשיו, אני לא מאותם תיירים שדורשים שהמקומיים ידעו את השפה שלי. אני לא באמת מצפה שמישהו ישלוט באנגלית, כמו שמישהו ממקום אחר לא היה מצפה ממני לשלוט בשפה שלו. אבל בהתחשב עד כמה האנגלית נפוצה ברחבי העולם, רוב האנשים בערים הגדולות יכולים לומר משהו .
לילה אחד המליץ לי בעל ההוסטל שלי בקייב על מסעדה אוקראינית נחמדה, ושאלתי את הבחור אם הם מדברים שם אנגלית. התגובה שלו? אתה באוקראינה, בנאדם. אף אחד לא מדבר פה אנגלית.
אבל אתה יודע מה? חוסר האנגלית לא הרחיק אותי מאוקראינה.
למעשה, מול תסריט לא מובן (קירילי) ואין מי בסביבה לדבר איתו אנגלית, ממש התרגשתי מאוקראינה. אמנם זה היה כמעט בלתי אפשרי להתנייד ולבקש עזרה, אבל הסתכלתי על זה כעל אתגר.
ביליתי 20 דקות בבהייה בלוח הזמנים של הרכבת כדי להבין איזו רכבת הייתה שלי. נהייתי יצירתי כשניסיתי לדבר עם אנשים , תוך שימוש בכמה שיותר סימני ידיים וציורים. הצבעתי הרבה על דברים שרציתי. הייתי צריך פנטומימה צ'ו-צ'ו כדי להגיע לתחנת רכבת, לרשום מספרים למחירים, ובסך הכל, פשוט להיות מאוד מבולבל.
אהבתי את האתגר. למרות שהייתי שם רק שבוע, אני חושב שבגלל זה אהבתי את אוקראינה כל כך. זה היה אתגר להסתובב. זו הייתה הרפתקה. ומבחינתי, ככל שההרפתקה גדולה יותר והאתגר גדול יותר, כך אני מרגישה שאני מטיילת, מגלה ולומדת על העולם.
אבל לאוקראינה היה הרבה יותר מה להציע מסתם מחסום שפה. ראיתי רק את לבוב וקייב, אבל הן היו ערים מאוד מעניינות (אהבתי יותר את לבוב בגלל המרכז ההיסטורי הישן שלה). היה השילוב הזה של מודרניות, ארכיטקטורה סובייטית ישנה ופארקים יפים. אם אני יכול להגיד משהו על הקומוניסטים, זה שהם מאוד אוהבים לעשות פארקים.
קולומביה לחופשה
סבתות בבושקה קטנות צעדו ליד ילדות לובשות פראדה. הכנסיות הרוסיות האורתודוקסיות המלכלכות את הארץ, עם ציפוי הזהב והחרוט שלהן, היו גם מפוארות וגם סמליות לתחושת אמונה עמוקה. ומאוד אהבתי אוכל אוקראיני. הופתעתי עד כמה זה היה טעים. ציפיתי למטבח לבבי ותפל של בשר ותפוחי אדמה.
אבל הבורשט, כופתאות תפוחי האדמה, הבלינטס, הבשר - הכל היה טעים. השמנת החמוצה ששמים בה מוסיפה מרקם נפלא למרק. (לאוכל אוקראיני זול וטוב, אכלו ב-Puzata Khata, עם מיקומים בכל רחבי הארץ.)
הנחה במלון
בזמן שהייתי בקייב, נפגשתי גם עם חבורה של גולשי ספה שלקח אותי למסיבת אוניברסיטה אוקראינית.
מלבד המדריך שלי ל-Couchsurfer ואחת מחברותיה, אף אחד שם לא דיבר מספיק אנגלית כדי לשוחח איתו. היה מעורב הרבה תרגום.
והרבה טוסטים של וודקה.
האוקראינים אוהבים את הוודקה שלהם. אני חושב שכדי להימנע משתיקות מביכות שנגרמו בגלל מחסום השפה, פשוט כוסנו לדברים. למעשה, טוסטנו יותר מדי, וכשהתחלתי להאט, הם צחקו וניסו להאכיל אותי בעוד וודקה. אני לא יכול להחזיק את הוודקה שלי כמו אוקראיני.
אני לעולם אוקראינה צפוי יהיה כל כך מרגש. בקושי גירדתי את פני השטח של המדינה הענקית הזו, ונתתי לי הרבה דברים חדשים לעשות כשאחזור לשם. שבוע אפילו לא היה קרוב להספיק.
אבל בהתחשב במחסום השפה, אני חושב שאולי צריך ללמוד קצת אוקראינית קודם.
זדורוביה (לחיים) יביא אותי רק עד כה.
קבל את מדריך התקציב המעמיק שלך לאירופה!
ספר ההדרכה המפורט שלי, 200+ עמודים, מיועד לנוסעים בתקציב נמוך כמוך! הוא מונע את השטף שנמצא בספרי הדרכה אחרים ומגיע ישירות למידע המעשי שאתה צריך כדי לטייל ולחסוך כסף בזמן טיול תרמילאים ברחבי אירופה. תמצאו הצעות למסלולי טיול, תקציבים, דרכים לחסוך כסף, דברים לראות ולעשות על השבילים ומחוצה לו, מסעדות, שווקים וברים שאינם מתוירים, ועוד הרבה יותר! לחץ כאן כדי ללמוד עוד ולהתחיל!
הזמן את הטיול שלך לאוקראינה: טיפים וטריקים לוגיסטיים
הזמן את הטיסה שלך
להשתמש Skyscanner אוֹ מומונדו למצוא טיסה זולה. הם שני מנועי החיפוש האהובים עליי מכיוון שהם מחפשים אתרי אינטרנט וחברות תעופה ברחבי העולם, כך שתמיד תדע שאבן לא נותרה על כנה. התחל עם Skyscanner תחילה כי יש להם את טווח ההגעה הגדול ביותר!
מה לעשות באמסטרדם הולנד
הזמן את הלינה שלך
אתה יכול להזמין את האכסניה שלך עם הוסטלוורלד מכיוון שיש להם את המלאי הגדול ביותר והעסקאות הטובות ביותר. אם אתה רוצה להישאר במקום אחר מלבד אכסניה, השתמש Booking.com מכיוון שהם מחזירים באופן עקבי את המחירים הזולים ביותר עבור בתי הארחה ומלונות זולים. מקומות הלינה האהובים עלי הם:
אל תשכח ביטוח נסיעות
ביטוח נסיעות יגן עליך מפני מחלות, פציעה, גניבה וביטולים. זו הגנה מקיפה למקרה שמשהו ישתבש. אני אף פעם לא יוצא לטיול בלעדיו כי נאלצתי להשתמש בו פעמים רבות בעבר. החברות האהובות עלי שמציעות את השירות והתמורה הטובים ביותר הן:
- כנף בטיחות (לכל מי מתחת לגיל 70)
- Insure My Trip (למעלה מ-70)
- Medjet (לכיסוי החזרה נוסף)
מחפש את החברות הטובות ביותר לחסוך איתן כסף?
תראה את ה ... שלי דף משאבים עבור החברות הטובות ביותר להשתמש בהן כשאתה מטייל. אני מפרט את כל אלה שאני משתמש בהם כדי לחסוך כסף כשאני בדרכים. הם יחסכו לך כסף גם כשאתה נוסע.
מחפש מידע נוסף על ביקור באוקראינה?
הקפד לבקר אצלנו מדריך יעדים חזק לאוקראינה לטיפים נוספים לתכנון!